I called Officer Martínez, my voice low.
“There’s something else. Rosa left a note. She mentioned a second box, a house next door.”
He paused, then replied.
“We’ll look into it. Stay safe.”
That night, as the rain hammered against the windows, I lay awake, the notebook open on the nightstand, the recordings playing softly in the background. The house next door, a modest two‑story building, had always seemed ordinary, its windows dark, its garden overgrown.
My thoughts drifted to the woman in sunglasses, the van, Arturo’s cold smile. I wondered how many secrets lay hidden in the walls of that neighborhood, how many lives were built on lies.
The next morning, I drove to 23 Calle del Sol. The house was quiet, the front door ajar, a thin layer of dust covering the porch.
I entered, the floorboards creaking under my weight. The air was thick with the smell of old wood and mildew. I moved toward the living room, where a large rug covered the floor. I lifted it, feeling the rough texture of the carpet fibers.